La metamorfosis (Die Verwandlung, en su título original en ) es un relato de Franz Kafka publicado en 1915 y que narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que mantiene a su familia con su sueldo, hasta que tras una noche que no recuerda, amanece convertido en un enorme insecto parecido a un escarabajo. En los últimos años, desde comienzos del siglo XXI, varias editoriales y traductores han preferido emplear la traducción literal del título, que es La transformación.