La ficción es el espejo metafísico de la realidad. Permanente e inalterable. De ahí que la versión de relatos verdaderos resulte apellas circunstancial; mero tiempo pasado o pasatiempo. Sin mayor connotación que la simple anécdota literaria. Ello justifica la aventura excitante de la fantasía; ese obstinado penetrar en la piel del tiempo hasta la vértebra final. Divisible y transparente. Metafórica. Claro que semejante decisión obliga a riesgosas invenciones donde los protagonistas respiren una plena irrealidad a fin de lograr, por vía de la paradoja, total nitidez temporal. Sé que esta actitud no es modesta. También lo sabe el lector. Pero también ello pertenece al reino de la ficción. Solamente las personas modestas se consideran a sí mismas como verdaderas.
J. E. C.